送祝熙载之东阳主簿

吴江通海浦，画舸候潮归。wú jiāng tōng hăi pŭ，huà gĕ hòu cháo guī。

叠鼓山间响，高帆鸟外飞。dié gŭ shān jiān xiăng，gāo fān niăo wài fēi。

孤城秋枕水，千室夜鸣机。gū chéng qiū zhĕn shuĭ，qiān shì yè míng jī。

试问还家客，辽东今是非。shì wèn huán jiā kè，liáo dōng jīn shì fēi。