东斋枕上

闲卧东窗云，遂得天然趣。xián wò dōng chuāng yún，[suì,suí] dé tiān rán qù。

枕上桃花源，花开不知数。zhĕn shàng táo huā yuán，huā kāi bù zhī shŭ。

啼鸟自无心，何事客惊寤。tí niăo zì wú xīn，hé shì kè jīng wù。

翩翩峰畔霞，亹亹溪前树。piān piān fēng pàn xiá，[wĕi,wèi] [wĕi,wèi] xī qián shù。

俄顷梦还成，去尽春山路。é qĭng mèng huán chéng，qù jìn chūn shān lù。