秋日书怀

黄花红树涧西村，卧病高秋欲断魂。huáng huā hóng shù jiàn xī cūn，wò bìng gāo qiū yù duàn hún。

九日凄凉思弟妹，十年忧患信乾坤。jiŭ rì qī liáng sī dì mèi，shí nián yōu huàn xìn qián kūn。

仙经未试丹砂诀，世网空添白发根。xiān jīng wèi shì dān shā jué，shì wăng kōng tiān bái fà gēn。

拟向清池窥老影，满山风雨一川浑。nĭ xiàng qīng chí kuī lăo yĭng，măn shān fēng yŭ yī chuān hún。