上马

上马笑属君，归期在十日。shàng mă xiào shŭ jūn，guī qī zài shí rì。

来时草白芽，归时青郁郁。lái shí căo bái [yá,dí]，guī shí qīng yù yù。

来嗔马蹄急，归嗔马蹄缓。lái chēn mă tí jí，guī chēn mă tí huăn。

人心自如此，马蹄终不变。rén xīn zì rú cĭ，mă tí zhōng bù biàn。