甲午中秋在魏塘值风雨

向来玩事每欣逢，老去相忘更客中。xiàng lái [wán,wàn] shì mĕi xīn féng，lăo qù xiāng wàng gèng kè zhōng。

天下山河清影在，人间风雨此宵同。tiān xià shān hé qīng yĭng zài，rén jiān fēng yŭ cĭ xiāo tóng。

孤鸾夜泣菱花暗，老兔秋悲桂子空。gū luán yè qì líng huā àn，lăo tù qiū bēi guì zĭ kōng。

料得嫦娥念落花，不教无酒对征篷。liào dé cháng é niàn luò huā，bù jiāo wú jiŭ duì zhēng péng。