初秋

火老金柔暑告残，乘凉正好望西山。huŏ lăo jīn róu shŭ gào cán，chéng liáng zhèng hăo wàng xī shān。

秋声来处无寻觅，只作窗前竹叶间。qiū shēng lái chù wú xún mì，zhĭ zuò chuāng qián zhú yè jiān。