蓦山溪（早梅）

青梅骨瘦，已有生春意。qīng méi gŭ shòu，yĭ yŏu shēng chūn yì。

椒萼露微花，便觉香魂旖旎。jiāo è lù wēi huā，biàn jué xiāng hún yĭ nĭ。

惜花公子，可是赋情深，携瘦竹，绕疏篱，终日成孤倚。xī huā gōng zĭ，kĕ shì fù qíng shēn，xié shòu zhú，rào shū lí，zhōng rì chéng gū yĭ。

赏心乐事，又也何曾废。shăng xīn lè shì，yòu yĕ hé céng fèi。

烟露湿铅华，误啼妆、三年客里。yān lù shī qiān huá，wù tí zhuāng、sān nián kè lĭ。

江南芳信，政自不愆期，吴山远，越山长，梦寐添憔悴。jiāng nán fāng xìn，zhèng zì bù qiān qī，wú shān yuăn，yuè shān cháng，mèng mèi tiān qiáo cuì。