徽宗皇帝诗联扇面御书赞

四海如春，时维帝心。sì hăi rú chūn，shí wéi dì xīn。

遇特而感，其传至今。yù tè ér găn，qí [chuán,zhuàn] zhì jīn。

宫扇之存，有此神翰。gōng [shàn,shān] zhī cún，yŏu cĭ shén hàn。

原扬仁风，慰彼涂炭。yuán yáng rén fēng，wèi bĭ tú tàn。