上吏部崔相公

龙门曾共战惊澜，雷电浮云出浚湍。lóng mén céng gòng zhàn jīng lán，léi diàn fú yún chū [jùn,xùn] tuān。

紫府有名同羽化，碧霄无路却泥蟠。zĭ fŭ yŏu míng tóng yŭ huà，bì xiāo wú lù què ní pán。

公车未结王生袜，客路虚弹贡禹冠。gōng chē wèi jiē wáng shēng wà，kè lù xū dàn gòng yŭ guān。

今日垆锤任真宰，暂回风水不应难。jīn rì lú chuí [rèn,rén] zhēn zăi，zàn huí fēng shuĭ bù yīng nán。