掩关

槁木形骸百念灰，溪猿野鹤若相猜。găo mù xíng hái băi niàn huī，xī yuán yĕ hè ruò xiāng cāi。

闲门独掩青松雨，笑口逢人亦懒开。xián mén dú yăn qīng sōng yŭ，xiào kŏu féng rén yì lăn kāi。