与先复初州判

左身瘘痺耳仍聋，近被刀伤更怯风。zuŏ shēn lòu bì ĕr réng lóng，jìn bèi dāo shāng gèng qiè fēng。

亦有将军怜杜甫，岂无高弟念王通。yì yŏu jiāng jūn lián dù fŭ，qĭ wú gāo dì niàn wáng tōng。

弊庐漫枉过朝使，束帛终难强病翁。bì lú màn wăng guò cháo shĭ，shù bó zhōng nán qiángbìng wēng。

欲涉湘江采蘅杜，美人遥隔暮云中。yù shè xiāng jiāng căi héng dù，mĕi rén yáo gé mù yún zhōng。