清平乐 发汉儿村题壁

参横月落，客绪从谁托。[cān,cēn,shēn] héng yuè luò，kè xù cóng shuí tuō。

望里家山云漠漠，似有红楼一角。wàng lĭ jiā shān yún mò mò，sì yŏu hóng lóu yī jiăo。

不如意事年年，消磨绝塞风烟。bù rú yì shì nián nián，xiāo [mó,mò] jué sài fēng yān。

输与五陵公子，此时梦绕花前。shū yŭ wŭ líng gōng zĭ，cĭ shí mèng rào huā qián。