由玉河泛舟至万寿山清漪园

玉泉舟下玉河通，日丽风和波不雄。yù quán zhōu xià yù hé tōng，rì lì fēng hé bō bù xióng。

芷白蒲青景有望，鸢飞鱼跃兴无穷。zhĭ bái pú qīng jĭng yŏu wàng，yuān fēi yú yuè xīng wú qióng。

清漪水色从新秀，万寿山光即渐融。qīng yī shuĭ sè cóng xīn xiù，wàn shòu shān guāng jí jiàn róng。

行不须臾吟数首，裴家构思或相同。xíng bù xū yú yín shŭ shŏu，péi jiā gòu sī huò xiāng tóng。