送马录事赴永阳（一作嘉）

子为郡从事，主印清淮边。zĭ wèi jùn cóng shì，zhŭ yìn qīng huái biān。

谈笑一州里，从容群吏先。tán xiào yī zhōu lĭ，cóng róng qún lì xiān。

手持三尺令，遣决如流泉。shŏu chí sān chĭ lìng，qiăn jué rú liú quán。

太守既相许，诸公谁不然。tài shŏu jì xiāng xŭ，zhū gōng shuí bù rán。

孤城连海树，万室带山烟。gū chéng lián hăi shù，wàn shì dài shān yān。

春日溪湖净，芳洲葭菼连。chūn rì xī hú jìng，fāng zhōu jiā tăn lián。

炊粳蟹螯熟，下箸鲈鱼鲜。chuī [jīng,gēng] xiè áo shú，xià zhù lú yú xiān。

野鹤宿檐际，楚云飞面前。yĕ hè sù yán jì，chŭ yún fēi miàn qián。

听歌送离曲，且驻木兰船。tīng gē sòng lí qū，qiĕ zhù mù lán chuán。

赠尔八行字，当闻佳政传。zèng ĕr bā háng zì，dāng wén jiā zhèng [chuán,zhuàn]。