歌平调四时词（四首）

五色丝针倦绣窠，玉阶新发石榴花。wŭ sè sī zhēn juàn xiù kē，yù jiē xīn fà shí liú huā。

银床冰簟无余事，尽日南园蛱蝶多。yín chuáng bīng diàn wú yú shì，jìn rì nán yuán jiá dié duō。