咏志六首

朱火照玄夜，耿耿怀平生。zhū huŏ zhào xuán yè，gĕng gĕng huái píng shēng。

云汉经中天，为章竟何成。yún hàn jīng zhōng tiān，wèi zhāng jìng hé chéng。

潇潇风雨歇，引领晨鸡鸣。xiāo xiāo fēng yŭ xiē，yĭn lĭng chén jī míng。

褰帷纳素月，悠然钟我情。qiān wéi nà sù yuè，yōu rán zhōng wŏ qíng。