滴滴金（送路彦捷赴仪真）

澄溪暝度轻澌白。chéng xī míng dù qīng sī bái。

对平湖、淡烟隔。duì píng hú、dàn yān gé。

我与征鸿共行人，更张灯留客。wŏ yŭ zhēng hóng gòng xíng rén，gèng zhāng dēng liú kè。

东园半是余花迹。dōng yuán bàn shì yú huā jì。

料仙帆、到时发。liào xiān fān、dào shí fà。

若倚江楼望清淮，为殷勤乡国。ruò yĭ jiāng lóu wàng qīng huái，wèi yīn qín xiāng guó。