清平乐

落梅呜咽。luò méi wū yàn。

暗淡城头月。àn dàn chéng tóu yuè。

吹满江天惊梦蝶。chuī măn jiāng tiān jīng mèng dié。

唤起画楼伤别。huàn qĭ huà lóu shāng bié。

帘风轻触银钩。lián fēng qīng chù yín gōu。

梧桐玉露新秋。wú tóng yù lù xīn qiū。

底事琐窗深夜，素娥常伴人愁。dĭ shì suŏ chuāng shēn yè，sù é cháng bàn rén chóu。