古断肠曲三十首

小雨班班湿画栏，一番重做杏花寒。xiăo yŭ bān bān shī huà lán，yī fān [zhòng,chóng] zuò xìng huā hán。

春衫拈起还慵著，却忆天涯客袂单。chūn shān [niān,niăn] qĭ huán yōng zhù，què yì tiān yá kè mèi dān。