小山即事二首

当时尝爱酒，此夕更登楼。dāng shí cháng ài jiŭ，cĭ xī gèng dēng lóu。

月有十分好，人无一点愁。yuè yŏu shí fēn hăo，rén wú yī diăn chóu。

云山开宿雾，灯火近清秋。yún shān kāi sù wù，dēng huŏ jìn qīng qiū。

何事太孤绝，前身是楚囚。hé shì tài gū jué，qián shēn shì chŭ qiú。