玉楼春

芙蓉斗晕燕支浅。fú róng dòu yùn yàn zhī qiăn。

留著晚花开小宴。liú zhù wăn huā kāi xiăo yàn。

画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。huà chuán hóng rì wăn fēng qīng，liŭ sè xī guāng qíng zhào nuăn。

美人争劝梨花盏。mĕi rén zhēng quàn lí huā zhăn。

舞困玉腰裙缕慢。wŭ kùn yù yāo qún lǚ màn。

莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚。mò jiāo yín zhú cù guī qī，yĭ zhù xié yáng xiū gèng wăn。