听雨

昨夜灯花暗，今晨雨意深。zuó yè dēng huā àn，jīn chén yŭ yì shēn。

残花惟有叶，新笋已成林。cán huā wéi yŏu yè，xīn sŭn yĭ chéng lín。

未办扶头饮，聊为拥鼻吟。wèi bàn fú tóu yĭn，liáo wèi yōng bí yín。

兴阑幽梦断，檐际足清音。xīng lán yōu mèng duàn，yán jì zú qīng yīn。