上张察使老山

玉节星轺浙水边，好将疾苦问愚黔。yù jié xīng yáo zhè shuĭ biān，hăo jiāng jí kŭ wèn yú qián。

十羊九牧鞭俱毙，一鼠群鸮肉未餍。shí yáng jiŭ mù biān jù bì，yī shŭ qún xiāo ròu wèi yàn。

地处覆盆遮日月，天教持斧拯闾阎。dì chù fù pén zhē rì yuè，tiān jiāo chí fŭ zhĕng lǘ yán。

吴山不逐行人老，留取动名众具瞻。wú shān bù zhú xíng rén lăo，liú qŭ dòng míng zhòng jù zhān。