召魂

郑愁予[现代]

当长夜向黎明陡斜其不禁渐渐滑入冥思的是惘然伫候的召魂人在多骑楼的台北犹须披起鞍一样的上衣我已中年的躯体畏惧早寒星敲门 遄访星 皆为携手放逐而此夜惟盼你这菊花客来(注)如与我结伴的信约一似十年前要遨游去(便不能让你担心)我会多喝些酒 掩饰我衰竭的双膝但晨空澹澹如水那浮著的薄月如即溶的冰(不就是骑楼下的百万姓氏!dāng cháng yè xiàng lí míng dŏu xié qí bù jìn jiàn jiàn huá rù míng sī de shì wăng rán zhù hòu de zhào hún rén zài duō qí lóu de tái bĕi yóu xū pī qĭ ān yī yàng de shàng yī wŏ yĭ zhōng nián de qū tĭ wèi jù zăo hán xīng qiāo mén chuán făng xīng jiē wèi xié shŏu fàng zhú ér cĭ yè wéi pàn nĭ zhè jú huā kè lái(zhù)rú yŭ wŏ jiē bàn de xìn yuē yī sì shí nián qián yào áo yóu qù(biàn bù néng ràng nĭ [dān,dàn,dăn] xīn)wŏ huì duō [hē,hè] xiē jiŭ yăn shì wŏ shuāi jié de shuāng xī dàn chén kōng dàn dàn rú shuĭ nà fú zhù de bó yuè rú jí róng de bīng(bù jiù shì qí lóu xià de băi wàn xìng shì!

)但窄门无声 你不来哎哎 我岂是情怯於摒挡的人(注)杨唤生於菊花岛)dàn [zhăi,zé] mén wú shēng nĭ bù lái [āi,ăi,ài] [āi,ăi,ài] wŏ qĭ shì qíng qiè [wū,yū,yú] bìng [dăng,dàng] de rén(zhù)yáng huàn shēng [wū,yū,yú] jú huā dăo

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

召魂译文

【译文】

召魂注释

【注释】

召魂赏析

【赏析】

召魂背景

【背景】