晦日宴高氏林亭

公子申敬爱，携朋玩物华。gōng zĭ shēn jìng ài，xié péng [wán,wàn] wù huá。

人是平阳客，地即石崇家。rén shì píng yáng kè，dì jí shí chóng jiā。

水文生旧浦，风色满新花。shuĭ wén shēng jiù pŭ，fēng sè măn xīn huā。

日暮连归骑，长川照晚霞。rì mù lián guī qí，cháng chuān zhào wăn xiá。