入关留别主人

此来多愧食鱼心，东阁将辞强一吟。cĭ lái duō kuì shí yú xīn，dōng gé jiāng cí qiángyī yín。

羸马客程秋草合，晚蝉关树古槐深。léi mă kè chéng qiū căo hé，wăn chán guān shù gŭ huái shēn。

风生野渡河声急，雁过寒原岳势侵。fēng shēng yĕ dù hé shēng jí，yàn guò hán yuán yuè shì qīn。

对酒相看自无语，几多离思入瑶琴。duì jiŭ xiāng kàn zì wú yŭ，jĭ duō lí sī rù yáo qín。