丁卯新正纪怀四首

鲁史曾书雨木冰，坤多切切革阴凝。lŭ shĭ céng shū yŭ mù bīng，kūn duō qiē qiē [gé,jí,jĭ] yīn níng。

衡门空把尤时志，无奈华轩尽鹤乘。héng mén kōng bă yóu shí zhì，wú nài huá xuān jìn hè chéng。