送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首

久矣闻风折角巾，近来乃得诵诗新。jiŭ yĭ wén fēng zhé jiăo jīn，jìn lái năi dé sòng shī xīn。

雨奇晴好西湖赋，梅落草生三峡春。yŭ qí qíng hăo xī hú fù，méi luò căo shēng sān xiá chūn。

再拜因行为多谢，尺书愿寄恐无因。zài bài yīn xíng wèi duō xiè，chĭ shū yuàn jì kŏng wú yīn。

靖州傥有平安使，佳句惊人不厌频。jìng zhōu tăng yŏu píng ān shĭ，jiā jù jīng rén bù yàn pín。