春雪

崇禧仙馆似官居，二月寒风峭有馀。chóng xĭ xiān guăn sì guān jū，èr yuè hán fēng qiào yŏu yú。

傲吏吟哦空峭下，野童放散夜堂初。ào lì yín [é,ó,ò,wó,wò] kōng qiào xià，yĕ tóng fàng sàn yè táng chū。

荧荧宿火煨村酒，煜煜残灯镜道书。yíng yíng sù huŏ wēi cūn jiŭ，yù yù cán dēng jìng dào shū。

忽听打窗声更急，快移银砾上枯株。hū tīng [dă,dá] chuāng shēng gèng jí，kuài yí yín lì shàng kū zhū。