无题

罘罳凉月午阴移，漠漠重帘怨阿螭。[fú,fóu] sī liáng yuè wŭ yīn yí，mò mò [zhòng,chóng] lián yuàn [ā,ē,a,á,à] chī。

竹泫啼红犹染泪，藕分纤碧尚牵丝。zhú xuàn tí hóng yóu răn lèi，ŏu fēn xiān bì shàng qiān sī。

题封欲寄金条脱，收子休弹玉局棋。tí fēng yù jì jīn tiáo tuō，shōu zĭ xiū dàn yù jú qí。

惆怅章台南畔柳，何人折尽最长枝。chóu chàng zhāng tái nán pàn liŭ，hé rén zhé jìn zuì cháng zhī。