柳城道中作

霜气晚凄凄，荒冈恐路迷。shuāng qì wăn qī qī，huāng gāng kŏng lù mí。

孤云桂岭北，落日柳城西。gū yún guì lĭng bĕi，luò rì liŭ chéng xī。

地暖蛇虫出，林昏鸟雀栖。dì nuăn shé chóng chū，lín hūn niăo què qī。

蛮乡经战伐，问俗愧遗黎。mán xiāng jīng zhàn fá，wèn sú kuì yí lí。