西苑宫词二十四首（有序）

金壶漏水响丁丁，直宿宫娥坐月明。jīn hú lòu shuĭ xiăng [dīng,zhēng] [dīng,zhēng]，zhí sù gōng é zuò yuè míng。

潜听象床龙睡稳，玉阶低演步虚声。qián tīng xiàng chuáng lóng shuì wĕn，yù jiē dī yăn bù xū shēng。