锦襜褕,绣裆襦。
强饮啄,哺尔雏。
陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空,张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻,中藏祸机不可测。
译文
言自惜其羽,全身远害,莫受惑也。注:1:艾如张:汉时铙歌之乐。艾,与刈同,音乂。《说文》曰:芟草也。汉古词曰:"艾而张罗"。此假古题以发新意也`。2:锦襜褕,绣裆襦:襜褕,《说文》云:"襜褕,直裾也。"裆,褲属。襦,短袄。此句言鸟羽也。3:陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去:笼媒,葢以雉置笼中,使其鸣,诱招同类而捕之也。陇西,田陇以西。非地名也。4:齐人织网如素空,张在野田平碧中:素空,白而空明。5:艾叶緑花谁剪刻,中藏祸机不可测:艾叶緑花,网前之伪饰也。附:吴正子评曰:齐人织网以下语意,与野田黄雀行同,欲其离网罟,逺祸机也。刘辰翁评曰:似古诗,乃不觉其垂花插鬓者。艾音乂,非,后面分明艾叶是。阙名评曰:文明耿介之士,易解世网,贪禄茍进之士,难免祸机。三复此章,能不凛然?极平淡处,极宜留心。况随行逐队,钻入花 团锦簇处耶。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
言自惜其羽,全身远害,莫受惑也。注:1:艾如张:汉时铙歌之乐。艾,与刈同,音乂。《说文》曰:芟草也。汉古词曰:"艾而张罗"。此假古题以发新意也`。2:锦襜褕,绣裆襦:襜褕,《说文》云:"襜褕,直裾也。"裆,褲属。襦,短袄。此句言鸟羽也。3:陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去:笼媒,葢以雉置笼中,使其鸣,诱招同类而捕之也。陇西,田陇以西。非地名也。4:齐人织网如素空,张在野田平碧中:素空,白而空明。5:艾叶緑花谁剪刻,中藏祸机不可测:艾叶緑花,网前之伪饰也。附:吴正子评曰:齐人织网以下语意,与野田黄雀行同,欲其离网罟,逺祸机也。刘辰翁评曰:似古诗,乃不觉其垂花插鬓者。艾音乂,非,后面分明艾叶是。阙名评曰:文明耿介之士,易解世网,贪禄茍进之士,难免祸机。三复此章,能不凛然?极平淡处,极宜留心。况随行逐队,钻入花 团锦簇处耶。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>