玉楼春

笔端点染相思泪。bĭ duān diăn răn xiāng sī lèi。

尽写别来无限意。jìn xiĕ bié lái wú xiàn yì。

祗知香阁有离愁，不信长途无好味。zhī zhī xiāng gé yŏu lí chóu，bù xìn cháng tú wú hăo wèi。

行轩一动须千里。xíng xuān yī dòng xū qiān lĭ。

王事催人难但已。wáng shì cuī rén nán dàn yĭ。

床头酒熟定归来，明月一庭花满地。chuáng tóu jiŭ shú dìng guī lái，míng yuè yī tíng huā măn dì。