岳忠弄祠三首

背嵬军马战无俦，压尽当年几列侯。bèi wéi jūn mă zhàn wú chóu，yā jìn dāng nián jĭ liè hóu。

先辈有闻多散轶，后生谁识发潜幽。xiān bèi yŏu wén duō sàn yì，hòu shēng shuí shí fà qián yōu。

伤心咄咄权臣事，满眼滔滔债帅流。shāng xīn [duō,duò] [duō,duò] quán chén shì，măn yăn tāo tāo zhài shuài liú。

槌剥到今浑似鬼，向人休说是貔貅。chuí [bō,bāo] dào jīn hún sì guĭ，xiàng rén xiū shuō shì pí xiū。