湖口望庐山瀑布泉

万丈洪泉落，迢迢半紫氛。wàn zhàng hóng quán luò，tiáo tiáo bàn zĭ fēn。

奔飞流杂树，洒落出重云。bēn fēi liú zá shù，să luò chū [zhòng,chóng] yún。

日照虹蜺似，天清风雨闻。rì zhào hóng ní sì，tiān qīng fēng yŭ wén。

灵山多秀色，空水共氤氲。líng shān duō xiù sè，kōng shuĭ gòng yīn yūn。