前调（赠维扬夏中玉）

形胜访淮楚，骑鹤到扬州。xíng shèng făng huái chŭ，qí hè dào yáng zhōu。

春风十里帘幕，香霭小红楼。chūn fēng shí lĭ lián mù，xiāng ăi xiăo hóng lóu。

楼外长江今古，谁是济川舟楫，烟浪拍天浮。lóu wài cháng jiāng jīn gŭ，shuí shì jì chuān zhōu jí，yān làng pāi tiān fú。

喜见紫芝宇，儒雅更风流。xĭ jiàn zĭ zhī yŭ，rú yă gèng fēng liú。

气吞虹，才倚马，烂银钩。qì tūn hóng，cái yĭ mă，làn yín gōu。

功名年少余事，雕鹗几横秋。gōng míng nián shào yú shì，diāo è jĭ héng qiū。

行演丝纶天上，环倚玉皇香案，仙袂揖浮丘。xíng yăn sī lún tiān shàng，huán yĭ yù huáng xiāng àn，xiān mèi yī fú qiū。

落笔惊风雨，润色焕皇猷。luò bĭ jīng fēng yŭ，rùn sè huàn huáng yóu。