望梅花

春草全无消息，腊雪犹馀踪迹。chūn căo quán wú xiāo xī，là xuĕ yóu yú zōng jì。

越岭寒枝香自折，冷艳奇芳堪惜。yuè lĭng hán zhī xiāng zì zhé，lĕng yàn qí fāng kān xī。

何事寿阳无处觅，吹入谁家横笛。hé shì shòu yáng wú chù mì，chuī rù shuí jiā héng dí。