赠何翰林致仕居金陵次文太史韵

金马来时动镐京，银鱼焚后别西清。jīn mă lái shí dòng [hào,găo] jīng，yín yú fén hòu bié xī qīng。

才人岂厌承明地，高士原多谷口情。cái rén qĭ yàn chéng míng dì，gāo shì yuán duō gŭ kŏu qíng。

买得曲池堪斗鸭，种成芳树好藏莺。măi dé qū chí kān dòu yā，zhòng chéng fāng shù hăo cáng yīng。

秦淮亦是机云宅，乡梦休过白苎城。qín huái yì shì jī yún zhái，xiāng mèng xiū guò bái [zhù,níng] chéng。