秋日

池残寥落水，窗下悠扬日。chí cán liáo luò shuĭ，chuāng xià yōu yáng rì。

袅袅秋风多，槐花半成实。niăo niăo qiū fēng duō，huái huā bàn chéng shí。

下有独立人，年来四十一。xià yŏu dú lì rén，nián lái sì shí yī。