水调歌头（李太白画象）

太白乃吾祖，逸气薄青云。tài bái năi wú zŭ，yì qì bó qīng yún。

开元有道，聊复乘兴一来宾。kāi yuán yŏu dào，liáo fù chéng xīng yī lái bīn。

天子呼来方醉，洒面清泉微醒，余吐拭龙巾。tiān zĭ hū lái fāng zuì，să miàn qīng quán wēi xĭng，yú tŭ shì lóng jīn。

词翰不加点，歌阕满宫春。cí hàn bù jiā diăn，gē què măn gōng chūn。

笔风雨，心锦绣，极清新。bĭ fēng yŭ，xīn jĭn xiù，jí qīng xīn。

大儿中令，神契兼有坐忘人。dà ér zhōng lìng，shén [qì,xiè,qiè] jiān yŏu zuò wàng rén。

不识将军高贵，醉里指污吾足，乃敢尚衣嗔。bù shí jiāng jūn gāo guì，zuì lĭ zhĭ wū wú zú，năi găn shàng yī chēn。

千载已仙去，图象耸风神。qiān zài yĭ xiān qù，tú xiàng sŏng fēng shén。