朝中措（人日蟆颐席间和韵）

东风歌吹发重闉。dōng fēng gē chuī fà [zhòng,chóng] yīn。

飞旆入山新。fēi pèi rù shān xīn。

小雨不妨酥润，江头一并霜晴。xiăo yŭ bù fáng sū rùn，jiāng tóu yī bìng shuāng qíng。

年年心似，输他钗燕，蟠带迎春。nián nián xīn sì，shū tā chāi yàn，pán dài yíng chūn。

怎得樽前避酒，史君精鉴如神。zĕn dé zūn qián bì jiŭ，shĭ jūn jīng jiàn rú shén。