初至虎牙汉见江山类龙门

晓鼓潭潭客梦惊，虎牙滩上作船行。xiăo gŭ tán tán kè mèng jīng，hŭ yá tān shàng zuò chuán xíng。

山形酷似龙门秀，江色不如伊水清。shān xíng kù sì lóng mén xiù，jiāng sè bù rú yī shuĭ qīng。

平日两京人少壮，今年三峡岁峥嵘。píng rì liăng jīng rén shăo zhuàng，jīn nián sān xiá suì zhēng róng。

卧闻乳石淙流响，疑是香林八节声。wò wén rŭ shí cóng liú xiăng，yí shì xiāng lín bā jié shēng。