长安即事寄友人

绮陌千年思断蓬，今来还宿凤城东。qĭ mò qiān nián sī duàn péng，jīn lái huán sù fèng chéng dōng。

瑶台钟鼓长依旧，巫陕烟花自不同。yáo tái zhōng gŭ cháng yī jiù，wū shăn yān huā zì bù tóng。

千结故心为怨网，万条新景作愁笼。qiān jiē gù xīn wèi yuàn wăng，wàn tiáo xīn jĭng zuò chóu lŏng。

何时更伴刘郎去，却见夭桃满树红。hé shí gèng bàn liú láng qù，què jiàn yāo táo măn shù hóng。