湖上同晋叔默孙作

心赏无过杯酒间，良朋难合复追攀。xīn shăng wú guò bēi jiŭ jiān，liáng péng nán hé fù zhuī pān。

重寻往事浑如梦，好藉清谈一解颜。[zhòng,chóng] xún wăng shì hún rú mèng，hăo jí qīng tán yī jiĕ yán。

秋杪细听将坠叶，月斜犹傍未沉山。qiū miăo xì tīng jiāng zhuì yè，yuè xié yóu bàng wèi chén shān。

请看临别萧萧影，几度残钟拂署还。qĭng kàn lín bié xiāo xiāo yĭng，jĭ dù cán zhōng fú shŭ huán。