竹云洞

长干龙老长龙孙，竹里阴阴锁昼云。cháng gān lóng lăo cháng lóng sūn，zhú lĭ yīn yīn suŏ zhòu yún。

莫问何年初入洞，由来一日可无君。mò wèn hé nián chū rù dòng，yóu lái yī rì kĕ wú jūn。

清围栏槛喧难入，翠滴衣裾静欲闻。qīng wéi lán kăn xuān nán rù，cuì dī yī jū jìng yù wén。

会得岁寒看苦节，凭谁吟对雪缤纷。huì dé suì hán kàn kŭ jié，píng shuí yín duì xuĕ bīn fēn。