紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十

维亲与朋，杂然满坐。wéi qīn yŭ péng，zá rán măn zuò。

华屋连甍，红紫毓移。huá wū lián méng，hóng zĭ yù yí。

半世重游，雾迷烟锁。bàn shì [zhòng,chóng] yóu，wù mí yān suŏ。

慨然抚膺，谬悠老我。[kăi,kài] rán fŭ yīng，miù yōu lăo wŏ。