避暑东湖寺

物外寻真境，云标启梵宫。wù wài xún zhēn jìng，yún biāo qĭ fàn gōng。

绿沉消夏气，红艳夺春工。lǜ chén xiāo xià qì，hóng yàn duó chūn gōng。

岭色含朝旭，岩声乱夕空。lĭng sè hán cháo xù，yán shēng luàn xī kōng。

坐来林月上，凉思满房栊。zuò lái lín yuè shàng，liáng sī măn fáng lóng。