夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首

西山已暗隔金钲，犹照东山一抹明。xī shān yĭ àn gé jīn [zhēng,zhèng]，yóu zhào dōng shān yī [mŏ,mā,mò] míng。

片子时间弄山色，乍黄乍紫忽全青。piàn zĭ shí jiān nòng shān sè，zhà huáng zhà zĭ hū quán qīng。