腊祭谒告

词腊纷纷受誓忙，病夫药鼎对书床。cí là fēn fēn shòu shì máng，bìng fū yào dĭng duì shū chuáng。

官卑岂原乘肥马，食俭惟知取瘦羊。guān bēi qĭ yuán chéng féi mă，shí jiăn wéi zhī qŭ shòu yáng。

贫见客来偏快活，老逢岁尽却悲伤。pín jiàn kè lái piān kuài huó，lăo féng suì jìn què bēi shāng。

雪寒一事关心切，痴女奔波道路长。xuĕ hán yī shì guān xīn qiē，chī nǚ bēn bō dào lù cháng。